Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(44)
Forma i typ
Książki
(44)
Proza
(24)
Komiksy i książki obrazkowe
(7)
Dostępność
dostępne
(41)
wypożyczone
(3)
Placówka
Wypożyczalnia
(23)
Oddział dla dzieci
(21)
Autor
Wasilewska Iwona
(7)
Kaczarowska Małgorzata
(6)
Cass Kiera
(5)
Oseman Alice (1994- )
(4)
Oseman Alice (1994- ). Heartstopper
(4)
Digard Nicolas
(3)
Ewing Amy
(3)
Frigiel (1994- )
(3)
Holden Blair
(3)
Kroszczyński Stanisław
(3)
Majewska Beata
(3)
Mętrak-Ruda Natalia
(3)
Wawrzkiewicz Agnieszka
(3)
Derrien Jean-Christophe
(2)
Flanagan John (1944- )
(2)
Kasten Mona (1992- )
(2)
Komerski Grzegorz
(2)
Krauze Magdalena
(2)
Roth Veronica (1988- )
(2)
Bobocińska Ewa
(1)
Braiter Paulina (1968- )
(1)
Byczek Zuzanna
(1)
Cass Kiera (1981- )
(1)
De la Cruz Melissa (1971- )
(1)
De la Cruz Melissa (1971- ). Blue Bloods (pol.)
(1)
Derrien Jean Christophe Frigiel i Fluffy
(1)
Derrien Jean-Christophe (1971- )
(1)
Eschbach Andreas (1959- )
(1)
Eschbach Andreas (1959- ). Trylogia outsiderów
(1)
Ewing Amy. Klejnot
(1)
Flanagan John
(1)
Flanagan John (1944- ) Zwiadowcy
(1)
Flanagan John (1944- ). Ranger's apprentice (pol.)
(1)
Geiger A. V
(1)
Harris-Jones Kirsteen
(1)
Holden Blair (1993- )
(1)
Holden Blair (1993-? )
(1)
Kaczorowska Małgorzata
(1)
Kasten Mona (1992- ). Trylogia Maxton Hall
(1)
Magoska-Suchar Monika
(1)
Majewska Beata (pisarka)
(1)
Małgorzata Kaczorowska
(1)
Minte
(1)
Nowak-Kreyer Maciej (1976- )
(1)
Repeczko Dominika
(1)
Riddle A. G
(1)
Rudden Dave. Autor
(1)
Rudden Dave. Rycerze Pożyczonego Mroku
(1)
Small Lily
(1)
Spirydowicz Ewa
(1)
Stepp Lin
(1)
Stepp. Lin
(1)
Webber Tammara
(1)
Żbikowska Małgorzata
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(12)
2010 - 2019
(31)
2000 - 2009
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(27)
Kraj wydania
Polska
(43)
Język
polski
(43)
nieznany (0 1)
(1)
Odbiorca
Młodzież
(19)
14-17 lat
(17)
9-13 lat
(7)
Dorośli
(2)
Dzieci
(2)
18+
(1)
6-8 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(9)
Literatura polska
(7)
Literatura angielska
(4)
Literatura australijska
(3)
Literatura francuska
(3)
Literatura niemiecka
(2)
Temat
Przyjaźń
(9)
Miłość
(5)
Uczniowie szkół średnich
(5)
Zakochanie
(5)
Nastolatki
(4)
Chłopcy
(3)
Cole Stone (postać fikcyjna)
(3)
Licea
(3)
Literatura amerykańska
(3)
Magia
(3)
Minecraft
(3)
Relacja romantyczna
(3)
Tessa (postać fikcyjna)
(3)
Grupy rówieśnicze
(2)
Homoseksualizm
(2)
Kobieta
(2)
Literatura dla dzieci i młodzieży amerykańska
(2)
Mniejszości seksualne
(2)
Przestępczość zorganizowana
(2)
Tożsamość płciowa
(2)
Związki homoseksualne
(2)
Agorafobia
(1)
Bezludna wyspa
(1)
Bunt
(1)
Ból
(1)
Czarnoksiężnicy
(1)
Denizen Hardwick (postać fikcyjna)
(1)
Internet
(1)
Krainy i światy fikcyjne
(1)
Ludzie bogaci
(1)
Milionerzy
(1)
Molestowanie seksualne
(1)
Młodzież
(1)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(1)
Powieść
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Powieść fantastyczna
(1)
Przemoc
(1)
Rodzeństwo
(1)
Sekrety rodzinne
(1)
Stalking
(1)
Studenci
(1)
Stworzenia fantastyczne
(1)
Służby specjalne
(1)
Trudne sytuacje życiowe
(1)
Uczucia
(1)
Violet Lasting (postać fikcyjna)
(1)
Walka klas
(1)
Wycieczki
(1)
Zaburzenia odżywiania
(1)
Zaklęcia i czary
(1)
Zawód miłosny
(1)
Zdolności
(1)
Zemsta
(1)
Temat: czas
2001-
(2)
Temat: miejsce
Karpacz (woj. dolnośląskie)
(1)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone ; okolice)
(1)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(1)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(12)
Powieść
(8)
Powieść amerykańska
(8)
Komiks
(7)
Romans
(6)
Fantastyka
(4)
Fantasy
(4)
Powieść erotyczna
(3)
Powieść fantastyczna
(2)
Powieść młodzieżowa
(2)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(2)
Powieść młodzieżowa fantastyczna
(2)
Powieść młodzieżowa niemiecka
(1)
Powieść obyczajowa amerykańska
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Science fiction
(1)
Thriller
(1)
44 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P.amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Rywalki / Kiera Cass ; 3)
Ostatnia część bestsellerowej trylogii. America jest jedną z czterech dziewcząt, które utrzymały się w ścisłej czołówce Eliminacji. Ukochana przez zwykłych ludzi, znienawidzona przez obecnego króla, dziewczyna wciąż nie jest pewna swych uczuć. A jednak nadchodzi moment ostatecznego wyboru, tym trudniejszego, że cały los Illei może spoczywać właśnie w rękach Ami. Czy dziewczyna powróci do swej dawnej miłości, czy zdecyduje się zostać królową i podjąć walkę o lepszy świat dla siebie i wszystkich mieszkańców Illei?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P.amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Selekcja / Kiera Cass ; 5)
W cyklu: 1. Rywalki ; 2. Elita ; 3. Jedyna ; 4. Następczyni ; 5. Korona.
Dwadzieścia lat minęło od wydarzeń z „Jedynej”. Córka Americi i Maxona - księżniczka Eadlyn nie sądzi, że uda jej się znaleźć prawdziwego partnera wśród konkursowych trzydziestu pięciu zalotników, nie mówiąc już o prawdziwej miłości . Ale czasami serce znajdzie sposób, aby nas zaskoczyć. Eadlyn musi dokonać wyboru, który okaże się trudniejszy niż ktokolwiek się mógł spodziewać.. [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P.amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P.amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Selekcja / Kiera Cass ; 4)
Dwadzieścia lat temu America Singer wzięła udział w Eliminacjach i zdobyła serce księcia Maxona. Teraz nadszedł czas, by swoje Eliminacje zorganizowała księżniczka Eadlyn. Eadlyn nie oczekuje, że jej Eliminacje będą choć odrobinę przypominać bajkową historię romansu jej rodziców. Jednak gdy rozpoczyna się rywalizacja, dziewczyna odkrywa, iż znalezienie szczęśliwego zakończenia nie jest tak niemożliwe, jak zawsze się spodziewała... [merlin.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P.amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kahlen to syrena, która musi być posłuszna rozkazom wydawanym jej przez Ocean. Jej głos, odbierający rozsądek i budzący pragnienie rzucenia się w morską toń, jest śmiertelnie groźny dla ludzi. Akinli to zwyczajny człowiek - pełen ciepła, przystojny chłopak, dokładnie taki, o jakim od dawna marzy Kahlen. Jeśli się w nim zakocha, narazi ich oboje na ogromne niebezpieczeństwo…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P.amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Błękitnokrwiścici / Melissa de la Cruz ; t. 7)
Schuyler Van Alen ma coraz mniej czasu. Książę Piekieł szturmuje Bramy Raju, coraz bliższy objęcia władzy nad niebem i ziemią. Tym razem u jego boku stoją najpotężniejsi aniołowie, Abaddon i Azrael, znani śmiertelnikom jako Jack i Mimi Force. Bliss i jej wilcza horda mogą przeważyć szalę zwycięstwa na stronę Schuyler, ale czy uda im się dotrzeć na czas? Nie ma triumfu bez poświęcenia, nie ma wygranej bez ofiaryů Czy Schuyler jest gotowa na to by pójść w ślady Michaela i uczynić to, co właściwe? Miłość i zemsta, obowiązek i lojalność. Życie i śmierć. Od decyzji jednej osoby mogą zależeć losy całego znanego świata.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P.amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Trylogia outsiderów / Andreas Eschbach ; 1)
Sieć. Wspaniałe miejsce, lekarstwo na samotność, remedium na lęki. Co stałoby się, gdybyśmy mogli dzielić odczucia, emocje, wiedzę? Czy oznaczałoby to pokój i harmonię? A może rojowisko stałoby się bronią zdolną doprowadzić do zagłady ludzkości? "Black*Out" to znakomity thriller wielokrotnie nagradzanego niemieckiego pisarza Andreasa Eschbacha, opowieść o postępie, hipersieci i niebezpieczeństwie utraty tożsamości.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P.niem. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Klejnot / Amy Ewing)
Violet ucieka. Po tym, jak Diuszesa przyłapała ją z Ashem, dziewczyna nie ma innego wyjścia, jak uchodzić z Klejnotu, inaczej i ją i jej ukochanego czeka śmierć. Jednak opuszczenie najpiękniejszego kręgu Samotnego Miasta nie jest łatwe. Violet i Ashowi towarzyszy Raven, na której eksperymenty hrabiny odcisnęły piętno. Listy gończe za Ashem wiszą na każdej ulicy. Gwardziści niestrudzenie polują na zbiegów. Gdzieś tam, na Farmie, jest obiecany przez Luciena Azyl, a w nim ktoś, kto wstrząśnie całym światem Violet. Już niebawem dziewczyna odkryje, że jej Augurie są o wiele bardziej potężne niż myślała i że całe Samotne Miasto dojrzało do buntu. Czy Violet znajdzie w sobie dość odwagi, by dołączyć do Sprzysiężenia Czarnego Klucza i wystąpić przeciwko wszystkiemu, co dotąd znała? [wydawnictwo-jaguar.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Klejnot / "Jaguar" ; 3)
Od niepamiętnych czasów mieszkańcy zewnętrznych Kręgów samotnego miasta służyli rządzącym w Klejnocie arystokratom. Ale oto nadchodzi czas pomsty i wyrównania rachunków. Sprzysiężenie Czarnego Klucza przygotowuje się do przejęcia władzy. Violet znajduje się w samym środku rebelii, ale konflikt z arystokracją ma dla niej również wymiar osobisty. Jej młodsza siostra, Hazel, została porwana przez Diuszesę Jeziora. Teraz Violet, która tak wiele ryzykowała, by umknąć z Klejnotu, będzie musiała użyć całej swej mocy, by tam powrócić i ocalić nie tylko swoją siostrę, ale również całe Samotne Miasto.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Klejnot T.1 / Amy Ewing ; tł. Iwona Wasilewska. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2015. - 383, [1]strony ; 21 cm.
Klejnot to bogactwo. Klejnot to piękno. Klejnot to arystokracja. Jednak dla dziewcząt takich jak Violet Klejnot oznacza coś innego - niewolę. Violet jest surogatką, a jej przeznaczeniem jest urodzić dziecko jednej z arystokratek, dla szlachty bowiem tylko jedna rzecz jest ważniejsza od reputacji - posiadanie dziedzica. Wychowana w najbiedniejszym kręgu Samotnego Miasta, Violet została odebrana rodzinie i umieszczona w jednym z Magazynów, gdzie odebrała należyte wykształcenie i została przygotowana do nowej roli. A przynajmniej tak się wszystkim wydawało. Kupiona na Aukcji przez Diuszesę Jeziora, Violet trafia do pięknego pałacu i bardzo szybko przekonuje się, że za olśniewającą fasadą ukrywa się świat dalece bardziej okrutny, niż mogłaby przypuszczać. Pozbawiona praw, odziana w piękne suknie dziewczyna jest tylko zabawką w rękach okrutnej szlachcianki, która nie cofnie się przed niczym, by osiągnąć swój cel. Violet nie chce rodzić cudzego dziecka, ale w Klejnocie za nieposłuszeństwo grozi śmierć...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Zwiadowcy ; 1)
Przyszłość piętnastoletniego Willa zależy od decyzji możnego barona. Sam Will najchętniej zostałby rycerzem, ale - drobny i zwinny - nie odznacza się tężyzną fizyczną, niezbędną do władania mieczem. Tajemniczy Halt proponuje chłopakowi przystanie do zwiadowców - ludzi owianych legendą, którzy, jak wieść niesie, parają się mroczną magią, potrafią stać się niewidzialni... Początek nauki u mistrza Halta to jednocześnie początek wielkiej przygody i prawdziwej męskiej przyjaźni.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Płonący most / John Flanagan ; tłumaczenie Stanisław Kroszczyński. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, copyright 2020. - 301, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
(Zwiadowcy / John Flanagan ; 2)
Kolejna część cyklu utrzymanego w konwencji przygodowej fantasy dla młodzieży, którego akcja osadzona została w fikcyjnym, stylizowanym na średniowiecze świecie. Sprawnie skonstruowana fabuła oraz barwna i dynamiczna akcja sprawiają, że książkę czyta się bardzo dobrze. Poprzednia część nosi tytuł: "Ruiny Gorlanu".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Zwiadowcy / John Flanagan ; 3)
Po spaleniu mostu, przez który Morgarath chciał przeprowadzić armię na ziemie Araluenu, Will i Evanlyn trafiają do niewoli. Porwani przez Skandian pod dowództwem budzącego postrach Eraka, odpływają na nieznane północne ziemie. Halt poprzysiągł ocalić Willa i uczyni wszystko, by dotrzymać obietnicy – nawet jeśli przyjdzie mu okazać niesubordynację i złamać rozkazy króla. W korpusie zwiadowców nie ma jednak miejsca dla tych, którzy kierują się własnym interesem! Pozbawiony wsparcia, odrzucony przez towarzyszy, Halt wyrusza na niebezpieczną wyprawę do odległej, skutej lodem Skandii. Towarzyszy mu najlepszy przyjaciel Willa – Horacy, którego niezwykłe szermiercze zdolności mogą się bardzo przydać na dzikich i nieprzystępnych terenach, przez które przyjdzie im podróżować. Ale budzące zachwyt i grozę umiejętności młodego rycerza ściągają na mężczyzn uwagę okolicznych lordów… Czas biegnie nieubłaganie. Czy Halt i Horace ocalą Willa od losu niewolnika?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Frigiel i Fluffy ; t. 8)
Prawdziwa gratka dla fanów Minecrafta! Przed Wami kolejna niesamowita przygoda! Tym razem Frigiel, Abel, Alice i Fluffy wreszcie docierają do końca mapy, gdzie znajduje się przygraniczne miasto. Jego mieszkańcy niechętnie patrzą na przybyszów, a już szczególnie tych, którzy chcą przejść na drugą stronę muru... Oddziela on miasto od Farlandii, krainy dziwnej i niebezpiecznej. Czy nasi bohaterowie zdołają sami osiągnąć cel swojej podróży? A może potrzebują wsparcia kogoś, kto już próbował pokonać tę drogę? Trzymajcie się mocno, bo do ekipy dołącza Klara!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Frigiel i Fluffy ; t. 9)
Stanowi t. 9 cyklu : t. 1 Tajemnica zaginionych arbuzów ; t. 2 Sami najlepsi ; t. 3 Blok pierworodny ; t. 4 Lodowe królestwo ; t. 5 Zaginiona wyspa ; t. 6 Pałac Herobrinea ; t. 7 Czerwony pył ; t. 8 Na końcu świata ; t. 10 Upadły bóg. Komiks, dziewiąty tom cyklu. Frigiel i przyjaciele szczęśliwie wracają z Farlandii. Zdaje się jednak, że podczas ich nieobecności w Lanniel wiele się zmieniło. Ulice świecą pustkami, z okazałych domów pozostały tylko rudery... Ale to nie koniec! Okazuje się, że kontrolę nad miastem przejęli przebrzydli rabusie, którym towarzyszy ultraniebezpieczny Dewastator. Nasi bohaterowie zrobią wszystko, aby Lanniel znów było wolne, ale bez pomocy pewnego nowego przyjaciela raczej się to nie uda… Poprzedni tom nosi tytuł "Na końcu świata", kolejny "Upadły bóg".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Frigiel i Fluffy ; t. 10)
Frigiel wyrusza wraz z przyjaciółmi do Metty na poszukiwanie swojego wujka, Landrego. Ponoć wuj przebywał w tamtejszym więzieniu po tym, jak został aresztowany. Nie ma chwili do stracenia! Tylko wuj będzie w stanie im pomóc, jeśli Frigiel i spółka chcą dostać się do równoległego wymiaru. A tam czeka już na nich pewna złowroga istota Pośpiesz się, Frigielu, żeby nie było za późno! [nota wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
"Woda była chłodna i rześka. Cora zanurkowała, a gdy toń zamknęła się nad jej głową, przeszedł ją przyjemny dreszcz. Podobno utopił się tu kiedyś jakiś mężczyzna, jego ciała nigdy nie znaleziono. Nie wiedziała, czy to prawda. Jeśli tak, to mężczyzna nadal musiał leżeć na dnie. Mogłaby z nim zamieszkać wśród ryb i wodorostów. W tym wodnym świecie z pewnością było pięknie, nie istniały melodie ani czarne sny. Tylko lekki szmer, tylko uderzenia własnego serca, tylko szum krwi w uszach." Chwilę później Cora zabija nieznajomego opalającego się na piaszczystej plaży. Zwyczajna, niepozorna kobieta, spełniona żona i matka zostaje uznana za niepoczytalną. Czy prawda jest tak banalnie prosta? Czy szaleństwo popchnęło Corę do zbrodni? A może prawda jest zupełnie inna. Kłamstwa czają się na każdym kroku. "Grzesznica" – mroczna i fascynująca powieść psychologiczna, na podstawie której powstał serial z Jessicą Biel w roli głównej. [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tessie ma problem : jej przyjaciółka zaczyna spotykać się z Jasonem, wielką miłością Tessie. Dziewczyna ma prosty plan na przetrwanie ostatniego roku w liceum: nie wychylać się. Jednak pewnego dnia w mieście zjawia się Cole Stone, który kiedyś uprzykrzał jej życie, i życie Tessie wywraca się do góry nogami. EX-GRUBASKA I EX-GNĘBICIEL - to nie może być nudne i nie jest!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P.amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stanowi część 2. cyklu.
Tessie ma problem: jej przyjaciółka zaczyna spotykać się z Jasonem, wielką miłością Tessie. Dziewczyna ma prosty plan na przetrwanie ostatniego roku w liceum: nie wychylać się. Jednak pewnego dnia w mieście zjawia się Cole Stone, który kiedyś uprzykrzał jej życie, i życie Tessie wywraca się do góry nogami. [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P.amer. (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej